[타일러 - 슈렉] 5월 24일 리얼클래스 학습 일기

 

"I'mnotthroughwith youyet."

나 너랑 아직 다 안 끝났어!  

"I'm notthrough with you yet."

* To bethrough with ~-' ~을 끝내다

[ 아이를혼내는 상황 ]

"l'mnot through with you yet."  
아직 다 안 끝났어

[ 연인이 자꾸거짓말을 하는 상황 ]

"You lied so much. l'm through with you."

너는 거짓말을 너무 많이 했어. 나 너랑 끝이야

[Alternatives]  
"l'm not done with you yet!"

나 너랑 아직 다 안 끝났어!  

"l'm not finished with you yet!"

나 너랑 아직 다 안 끝났어!  

"I'm finished with you!"  
나 너랑 끝났어!  

 

"You're always pushing me around or pushing me  away."
너는 매번나를 휘두르거나 벽을 두잖아!

"You're always pushing me around or pushing me  away."  
* Push around-'(둘러서) 밀어내다, 휘두르다  

* Push away-'(멀리) 밀어내다, 벽을 두다  

[Alternatives]  
"Boss around  
(상사처럼) 이래라 저래라 하다  

[ 친구가 이래라 저래라 하는 상황 ]
"Stop bossing me around, okay?"

나한테 이래라 저래라 하지마, 알겠어?

 

 

#리얼클래스

#리얼학습일기

#영어회화

#영어독학

#타일러영어